5/17 02:51 UP!
English/英語

I found a photo diary in HIMITSUKICHI HP which written by English, but it's only title.
I thought that's nice idea and also I wanted to try writing in English the main sentence also, that’s why I’m writing like this
Please note I'm not native speaker so my English may not be excellent:)
Today, I would like to say "Thank you so much" for my customer who appointed me.
It's difficult to continue doing therapist without you all. I'm really appreciate that I met you, and if you all will continue to support me, that make me happy♡
秘密基地のホームページで、英語で書かれた写メ日記を見つけました!(ただしタイトルのみ)
良いアイデアだなと思ったのと、どうせなら本文も英語で書いちゃいたいとも思って、こうやって英語で書いてます
ネイティブじゃないので、適当な英語ですが悪しからず:)
今日は、僕の事を指名してくださったお客様の皆様に、『本当に本当にありがとう!』とお伝えしたいです。
皆様がいなければ、私がセラピストを続けることは難しいです。あなたに会えた事、本当にとても感謝してますし、これからも応援してくれたらとても嬉しいです♡
I thought that's nice idea and also I wanted to try writing in English the main sentence also, that’s why I’m writing like this
Please note I'm not native speaker so my English may not be excellent:)
Today, I would like to say "Thank you so much" for my customer who appointed me.
It's difficult to continue doing therapist without you all. I'm really appreciate that I met you, and if you all will continue to support me, that make me happy♡
秘密基地のホームページで、英語で書かれた写メ日記を見つけました!(ただしタイトルのみ)
良いアイデアだなと思ったのと、どうせなら本文も英語で書いちゃいたいとも思って、こうやって英語で書いてます
ネイティブじゃないので、適当な英語ですが悪しからず:)
今日は、僕の事を指名してくださったお客様の皆様に、『本当に本当にありがとう!』とお伝えしたいです。
皆様がいなければ、私がセラピストを続けることは難しいです。あなたに会えた事、本当にとても感謝してますし、これからも応援してくれたらとても嬉しいです♡